Харукі мураками ігрунка в ночі
Відео: Перший атракціон небаченої щедрості (книги).
цей симпатичний збірник бешкетних оповідань Харукі Муракамі виходить вельми своєчасно - поки російськомовні прихильники знаменитого японця чекають заключній частині масштабної трилогії «1Q84», їм надається відмінна можливість відволіктися на легшу прозу у виконанні улюбленого автора.
Відео: Книги квітня 2014
Нестримне фантазер, перекроювати реальність по вигадливим викрійками власного виготовлення, Муракамі писав «ігрунка» досить довго - по одному розповіді в місяць - в перервах між роботою над більшими творами.
«Ультракороткі розповіді цієї збірки, насправді, були написані для серії журнальної реклами. Перша частина - для марки одягу J.Press, друга - для пір`яних ручок Parker. Хоча, як бачите, зміст оповідань зовсім не пов`язане ні з одягом, ні з пір`яними ручками. Я просто написав їх на власний смак, Андзай Мідзумару зробив для них ілюстрації, а поруч з ними в журналі якось винувато опублікували рекламу товару », - чесно зізнається Муракамі в післямові до збірки.
Складно сказати, який ефект дали ці абсурдистсько-хуліганські замальовки з точки зору реклами, але настрій читачам японських журналів вони підняли на 100%. Працюючи над своїми «рекламними» розповідями Муракамі дійсно повеселився від душі, при цьому ні на йоту не відступаючи від побажання замовника, яке, якщо вірити автору, виглядало так: «Ти просто напиши що-небудь. Головне - щоб тобі самому сподобалося ».Вийшло в результаті «що-небудь» склала весела чехарда неймовірних подій, смішних новин і безглуздих чуток. Наприклад, про дівчину, яку герою довелося кинути, бо вона стала пончиком, або морську черепаху, яка терпіти не могла Хуліо Іглесіаса, або про сантехніка, який колекціонував олівцеві точила і машини часу, або про невихованого Людини-Верблюда, який любив говорити вааще , або про набридливу мавпочку ігрунка, яка заважала автору працювати, без кінця повторюючи за ним слова ...
Абсолютно обеззброююче чарівність цієї дивовижної дитячої книжки для дорослих підкріплюють кумедні акварельні ілюстрації, якими супроводжується кожна історія.
