Маріанна гончарова моя весела англія

Потаємні мрії розповідають пошепки. Так що для прочитання цієї книги краще вибрати максимально тихе місце, щоб нічого не прослухати. Адже вся ця книга - одна суцільна мрія. Перед вами роман, написаний щасливою людиною, яка вміє наповнювати щирою радістю найрізноманітніші моменти життя. Тому що навіть на власне життя Маріанна Гончарова дивиться як справжній турист на карту світу - з жадібним, невичерпним цікавістю. Не перестаючи гаряче мріяти про далекі країни. І вірити своїм мріям.

Завдяки цій винятковій допитливості вона бачить надзвичайної краси пам`ятки там, де інший просто пройшов би мимо. З такими людьми будь-яка подорож стає незабутнім, куди б ви не відправилися - в сусіднє село або на інший кінець світу - ви не знайдете там нудних, звичних речей.

Чи треба говорити, що подорож по Англії з Маріанною Гончарової стане для вас справжнім святом?& Незалежно від того, бували ви в Лондоні, або ще немає, саме так воно і буде.

Нова книга Маріанни Гончарової - це визнання в любові Англії і всього англійського. Тонка, лірична і дуже інтимна історія відносин автора і Цілою Країни, яка - як за помахом чарівної палички - може вміститися в один спогад. Маріанна Гончарова довгий час працювала гідом-перекладачем, супроводжувала делегації російських туристів в Великобританії, вивчала країну і її звичаї. Їй навіть пощастило познайомитися з батьком Леді Діани і побувати у нього в гостях у фамільному замку! Моя весела Англія буде цікава всім, хто вивчає англійську і пишається російським, хто любить дивитися літературні екранізації BBC і взагалі відчуває, що в його житті є щось невикорінно англійське, навіть якщо він в Англії не був жодного разу. Словом, Моя весела Англія Гончарової - це і ваша весела Англія. Принаймні - до останньої крапки в цій книзі.

«Сміятися - це така ж невід`ємна частина мого життя, як дихати. Тому я їжджу до Великобританії дражнити гвардійців. Чи не пробували?

lt; ... gt; Я, наприклад, вважаю за краще дражнити гвардійців в Шотландії, в місті на семи пагорбах Единбурзі, як шотландці його називають, Едінбере.

Ось стоїть такий милістю Божою гвардієць піхотного гренадерського полку, дуже мальовничо вбраний - кілт з тартана, плейд, Форраі, бленгері ... Ой, скільки незрозумілих слів. А на самій-то справі - спідничка в клітку, плед на плечі, сумка хутряна на ... на ... ну, попереду, пілотка з стрічками на потилиці, як у наших матросів, білі рукавички і гольфи, як у дитсадівських дітей. Красунчик.

- Ліззі, - каже одна літня американська туристка подрузі, - ти подивися, який він сексі в цій своїй спідничці, з цієї торбою на ... на ... ну, попереду, і це своєму ковдрі на плечі ...

І все вмирають від сміху поруч, тільки він стоїть гордовитий, очима - далеко, там, де серце Роберта Бернса. А воно, як водиться, - в горах ».

Маріанна Гончарова - журналіст, педагог, перекладач, режисер молодіжного театру. Золотий лауреат конкурсів Живого Журналу (LiveJournal) «Професіонали 2009» та «Кращі блоги 2009». Стиль Маріанни Гончарової - це живі інтонації, особлива легкість, яскравість персонажів і деталей, це усміхнений авторський погляд на світ в поєднанні з простим і зрозумілим кожному мовою викладу. «Амелі від літератури», вона змінює погляд оточуючих на звичні речі. Під її бешкетним, добрим і світлим пером вони стають незвичайними!